517. 韓国ドラマ 「本当に良い時代」 第11話 予告

韓国 KBS 2TV で2月22日(土)から始まった週末 ドラマ 「本当に良い時代 (참 좋은 시절)」 を

公式サイトにある各回の 「予告」 を参考にしながら koreayh.com から無料視聴中です。

「あらすじ」 「視聴の感想」  「勉強になった韓国語の表現や単語」 を UP しています。

koreayh.com ではブラウザーが Internet Explorer の場合、設定によっては再生されないことが

ありますので、Google のブラウザー chrome での視聴をおすすめします。 

本当に良い時代 公式サイトの予告
1話 2話 3話 4話 5話 6話 7話 8話 9話 10話 11話 12話 13話 14話 15話
16話 17話 18話 19話 20話 21話 22話 23話 24話 25話 26話 27話 28話 29話 30話
31話 32話 33話 34話 35話 36話 37話 38話 39話 40話 41話 42話 43話 44話 45話
46話 47話 48話 49話 50話

本当に良い時代 相関図 (キャスト&登場人物)
韓国ドラマ 本当に良い時代 相関図 (キャスト&登場人物) (クリックすると大きくなります)


제 11부 :: 참 좋은 시절 :: 3월 29일 토요일

승훈을 대신해 오치수에게 죽도록 두들겨 맞은 동희는 결국 가족들 몰래
병원에 입원까지 하고, 오치수는 그런 무모한 동희를 눈여겨본다.
바닷가까지 동석과 해원을 미행해 온 차량과 동석의 한차례 추격전이 벌어지고
그 와중에 바닷가에 혼자 버려진 해원은 사라진다. 사건의 열쇠를 쥐고 있는
한부장이 깨어났다는 소식에 황급히 서울로 향하던 동석은 순간
애타게 찾던 해원이 눈앞에 나타나자 울컥해 뜨거운 키스를 하는데...

第11話::本当に良い時代::3月29日 土曜日

スンフンの身代わりをして、オ・スチに死ぬほど殴られたドンヒは結局家族にこっそり
病院に入院までして、オ・チスはそのような無謀なドンヒに注目してみる。
海辺までドンソクとヘウォンを尾行してきた車両とドンソクの追撃戦がひとしきり繰り広げられ
その渦中で浜辺に1人取り残されたヘウォンは 消える。事件の鍵を握っている
ハン部長が目覚めたという知らせに慌ててソウルに向った瞬間、
ドンソクは心配して探したヘウォンが目の前に現れると感情がこみあげて熱いキスをする…

*몰래  こっそり、 ひそかに、 人知れず
*눈여겨보다  目を留める、目を注ぐ、注視する
*한차례  一回り、ひとしきり、 一度
*벌어지다  ひびが入る、 広がる、すき間ができる
*버려지다  取り残される、捨てられる、放置される
*황급히  あわてて
*향하다  向く、 面している、 向かう
*애타다  気があせる、 気が気でない、 いらいらする
*울컥하다  感情がこみあげるようす、かっとする、むっとする



99.png 77_20140325211701da9.png
カン・ドンソク (イ・ソジン) と チャ・ヘウォン(キム・ヒソン)
関連記事
プロフィール
カテゴリ
ブログ内検索フォーム
CalendArchive
CASIO-Calendar
QRコード
QR
template
・template サブカルシート HiRo
・background-image kaze-sora.com
・header-image JJGallery
リンク