370. イ・ジョンジェ主演映画 『新世界』 ティーザー予告編

イ・ジョンジェさん主演の韓国映画 『新世界』 の公開が2月21日(木)に確定し、

昨日はティーザー予告編が登場しました。

『新世界』 は香港の大ヒット映画 『インファイナル・アフェア (無間道) 』の韓国版で、

韓国最大級の犯罪組織に潜入した2人の刑事、ジャソン(イ・ジョンジェ)と組織のボス

カン課長(チェ・ミンシク)、犯罪組織ナンバー2 ジョンチョン(ファン・ジョンミン)らの

義理と陰謀と裏切りを描く犯罪劇です。

30数秒のティーザー予告編ですが、緊張感と迫力に満ちた3人の短い言葉と重厚な効果音、

そして最後のテロップが非常に意味深で大きな期待感を与えてくれます。


↓ 画像をクリックすると動画がスタートします
新世界 ティーザー予告編
新世界 ティーザー予告編


"너 나하고 일 하나 같이하자."   강과장 (최민식)
「お前 私と仕事をひとつ一緒にしよう。」 カン課長(チェ・ミンシク)

"끝이라고 했잖습니까! 이번엔 진짜 마지막이라고 했잖습니까!"  자성 (이정재)
「終りだと言ったじゃないですか! 今度は本当に終わりだと言ったじゃないですか!」 
ジャソン(イ・ジョンジェ)


"우리 브라더는 딱 이 형님만 믿으면 돼야이."  정청 (황정민)
「俺達兄弟はきっちりこの御兄さんだけ信じればいいのさ。」 ジョンチョン(ファン・ジョンミン)

세 남자가 가고 싶었던 서로 다른 신세계
3人の男が行きたかった互いに違う新世界



*動詞・存在詞 (으) 면 되다 ~するとよい ~すれば十分だ 야이 全羅南道の方言
関連記事
プロフィール
カテゴリ
管理人へのメールはこちら

初めての方は、送信される前に
カテゴリ「メールの返信について」を
ご一読くださいますようお願いします。


e-mail


メールは公開されません。

CalendArchive
CASIO-Calendar
QRコード
QR
template
・template サブカルシート HiRo
・background-image kaze-sora.com
・header-image JJGallery
リンク