313. イ・ジョンジェ も心ときめく 『新世界』 がクランクイン

이정재-최민식-황정민의 '신세계' 크랭크인
イ・ジョンジェ チェ・ミンシク ファン・ジョンミンの 『新世界』 クランクイン

기사입력 | 2012-06-22 09:31:13
記事入力| 2012-06-22 09:31:13

이정재-최민식-황정민 주연의 영화 '신세계'가 크랭크인했다.
イ・ジョンジェ、チェ・ミンシク、ファン・ジョンミン主演の映画 『新世界』 がクランクインした。

지난 16일 첫 촬영을 시작한 '신세계'에서 이정재는
국내 최대 범죄조직에 잠입한 형사 자성 역을 맡았다.
去る16日、初撮影を開始した 『新世界』 でイ・ジョンジェは、
国内最大の犯罪組織に潜入した刑事チャソン役を引き受けた。



『新世界』  刑事チャソン役のイ・ジョンジェ
『新世界』 刑事チャソン役のイ・ジョンジェ


이정재를 잠입시켜 조직의 목을 조이는 형사 강과장 역은 최민식이 연기한다.
イ・ジョンジェを潜入させて組織の首を締める刑事カン課長役はチェ・ミンシクが演じる。

또 황정민은 자성이 형사임을 모른 채
그를 형제처럼 아끼는 조직의 2인자 정청 역을 맡는다.
また、ファン・ジョンミンは、チャソンが刑事であることを知らずに
彼を兄弟のように大事にする組織のナンバー2 チョンチョン役を引き受ける。


'신세계'는 영화 속 의리와 배신, 음모가 교차하는 느와르 액션을 선보일 예정.
『新世界』 は映画の中で義理と裏切り、陰謀が交差するノワールアクションを披露する予定。

최민식은 "첫 촬영부터 편안한 분위기에서 진행된 것 같다.
첫 스타트가 감이 좋다. 잘 될 것 같다"고 밝혔다.
チェ・ミンシクは 「初めての撮影からリラックスした雰囲気で進行されたようだ。
初スタートが感じ良い。うまくいくようだ」 と明らかにした。


황정민은 "너무 좋은 시나리오, 훌륭한 배우,
스태프들과 함께 기분 좋은 시작을 한 것 같다"고 했고,
ファン・ジョンミンは 「とても良いシナリオ、すばらしい俳優、
スタッフたちと一緒に気持ちの良いスタートをしたようだ」 とし、


이정재는 "꼭 함께 작품을 하고 싶었던 선배님들과 이렇게 좋은 작품으로 만나서
긴장되 되지만, 셀레고 기대된다. 열심히 촬영할 테니 기대해달라"고 전했다.
イ・ジョンジェは 「ぜひ一緒に仕事したかった先輩たちとこのように良い作品で会えて
緊張しているが、ときめいて期待される。熱心に撮影するから期待しほしい」と伝えた。


정해욱 기자 amorry@sportschosun.com
チョン・ヘウク記者amorry@sportschosun.com


*셀레 ときめき
関連記事
プロフィール
カテゴリ
管理人へのメールはこちら

初めての方は、送信される前に
カテゴリ「メールの返信について」を
ご一読くださいますようお願いします。


e-mail


メールは公開されません。

CalendArchive
CASIO-Calendar
QRコード
QR
template
・template サブカルシート HiRo
・background-image kaze-sora.com
・header-image JJGallery
リンク