162. 韓国経験度

「カナタ Korean for Japanese 中級1」では、コラムやその他諸々が各課の終わりに登場し

第9課では、外国人の韓国経験度を点数で表す質問表が載っていたので訳してみました。

韓国で作られた教科書なので、日本人の視点と違う感じが面白いです。


韓国の経験度を点数で表すとどのくらいですか?
① 0点  ② 1点  ③ 2点

1  歌うことができる韓国の歌が何曲かありますか?
  ① ありません  ② 1曲~2曲   ③ 3 曲以上

2  韓服を着てみたことがありますか?
  ① ありません  ② 1、2回 あります  ③ 家に持っています

3  どんな冷麺を食べますか?
  ① 食べないです ② 水冷麺だけ ③ 水冷麺やビビン冷麺

4  韓国にどのくらいの間いましたか?
  ① 1ヶ月以内  ② 1年以内  ③ 1年以上

5  どんな韓国TV放送を観ますか?
  ① 観ません  ② 歌とドラマだけ観ます  ③ ニュースとコメディも

6  韓国語をいつどこで使いますか?
  ① 勉強する時だけ  ② 日常生活の簡単な会話だけ  ③ 日中いつでも

7  韓国で浴場や温泉に行ってみたことがありますか?
  ① ありません  ② 旅行に行ったときに1、2回  ③ 1日中いつでも

8  キムチに入っている材料をいくつか知っていますか?
  ① わかりません  ② 1個~4個  ③ 5個以上

9  韓国映画俳優の名前を何人知っていますか?
  ① わかりません  ② 3人  ③ 4人以上

10  韓国旅行をしたことがありますか?
  ① ありません  ② 2都市程度  ③ 3都市以上


0点 ~ 5点  少し経験が不足します
6点 ~ 12点  普通です
13点 ~ 17点  韓国に関心が多いですね
18点 ~ 20点  本当にすごいです



昌徳宮
昌徳宮

ちなみに私は 「13点」、かろうじて 「韓国に関心が多いですね」 になりましたが、

周囲の友人達はもっと高そうです。韓国に興味がある方はぜひ試してみてください!
関連記事
プロフィール
カテゴリ
ブログ内検索フォーム
CalendArchive
CASIO-Calendar
QRコード
QR
template
・template サブカルシート HiRo
・background-image kaze-sora.com
・header-image JJGallery
リンク